Ny vejledning præciserer proceduren for opdeling af delvist afviste varemærkeansøgninger i Kina

Den kinesiske varemærkestyrelse CTMO har udsendt en vejledning, der præciserer proceduren for opdeling af delvist afviste varemærkeansøgninger.

Den 1. maj 2014 trådte den nye kinesiske varemærkelov i kraft, og den kinesiske varemærkestyrelse CTMO behandler derfor nu varemærkeansøgninger indgivet efter den nye varemærkelov.

Loven har ført en nyskabelse med sig: En ny procedure for varemærkeansøgninger, som bliver delvist afslået fra registrering af CTMO. Med en ny vejledning bliver den procedure nu præciseret.

Todelt ansøgning
Ansøgeren af varemærket kan efter de nye regler vælge at dele sin varemærkeansøgning op i to dele bestående af henholdsvis den del, som bliver godkendt til registrering af CTMO, og den del, som bliver afslået fra registrering af CTMO.

Denne opdeling af varemærkeansøgningen medfører, at den godkendte del af ansøgningen kan blive offentliggjort, mens den del af ansøgningen, der bliver afslået fra registrering, kan forelægges TRAB (appelmyndigheden) til fornyet prøvelse.

Ansøgningsdatoen opretholdes for begge dele af den opdelte ansøgning.

Brug for præcisering
Før CTMO udstedte sin vejledning den 20. august 2014, var rækkevidden af muligheden for opdeling af en varemærkeansøgning uklar.

Det var eksempelvis uklart, om opdelingen af ansøgningen kunne ske inden for én vareklasse. Det var også uklart, hvornår i behandlingen af en varemærkeansøgning man kunne anmode om opdeling.

Uklarhederne er forsøgt afklaret med CTMO’s vejledning.

Proceduren
Proceduren for de delvist afviste varemærkeansøgninger er præciseret på følgende måde:

• Når CTMO meddeler, at en varemærkeansøgning er delvist afslået, udleverer de samtidig et ansøgningsskema til opdeling af varemærkeansøgningen.


• Ansøgeren har nu 15 dage til at indlevere sin ansøgning om opdeling af varemærkeansøgningen til CTMO.


• CTMO opdeler herefter varemærkeansøgningen i den del, der er godkendt til registrering, og den del, der er afslået fra registrering. Den godkendte del af ansøgningen får tildelt et nyt ansøgningsnummer, hvorefter denne del af ansøgningen bliver offentliggjort. Den del, der er afslået fra registrering, beholder det oprindelige ansøgningsnummer, hvorefter denne del kan forelægges TRAB til fornyet prøvelse.

Øvrige præciseringer
Den nye vejledning indeholder desuden en række øvrige præciseringer:

• Selvom det ikke præcist fremgår af retningslinjerne til den nye varemærkelov, gælder proceduren om opdeling af en varemærkeansøgning både for en ansøgning til én vareklasse og for en ansøgning til flere vareklasser.


• Der kan kun ske opdeling af en varemærkeansøgning på det tidspunkt, hvor CTMO delvist afviser ansøgningen. Ansøgningen kan ikke deles op, hvis der nedlægges indsigelse mod enkelte klasser i en ansøgning for flere klasser.


• En ansøgning om opdeling af en varemærkeansøgning kan ikke trækkes tilbage.


• Proceduren for opdeling af en varemærkeansøgning gælder ikke for internationale varemærkeansøgninger, hvor Kina er designeret. Dette er meget væsentligt i forhold til, om man skal anvende Madrid-systemet ved ansøgning i Kina.

For yderligere oplysninger kontakt partner og medlem af Bech-Bruuns Chinese Desk, Claus Barrett Christiansen, clb@bechbruun.com eller advokatfuldmægtig Anne Skovfoged Meldgaard aem@bechbruun.com.

---